Générateur de noms aléatoires : des noms complets fidèles à leur culture

Quel onglet ouvrir en premier

Une distribution pour un manuscrit, des PNJ que les joueurs croisent dans dix minutes et des utilisateurs factices pour une démo demandent des noms de natures différentes ; les onglets sont donc découpés de la même façon.

Comment j’utilise un générateur de noms aléatoires pour distribuer une histoire

Un générateur de noms aléatoires produit vite des candidats et n’aide pas à choisir entre eux. Le choix va plus vite avec la routine que je suis pour chaque nouveau personnage :

1. Fixez d’abord l’origine et le genre. L’origine décide du nom de famille et de la grammaire du nom complet. Choisissez « Mixtes uniquement » quand le genre doit rester ouvert sur la page.
2. Resserrez le son. Si votre héroïne s’appelle Katherine (trois syllabes, K), filtrez pour sa sœur un autre nombre de syllabes et une autre lettre initiale.
3. Générez une vingtaine de noms. Avec cinq, vous vous contentez ; avec cinquante, vous survolez. Un compteur au-dessus des résultats indique combien de combinaisons vos filtres laissent, et le bouton ↻ d’une carte remplace ce seul nom sans toucher aux autres.
4. Étoilez trois à cinq noms. La sélection affiche lettres, syllabes, initiales et monogramme côte à côte, et se copie ou s’exporte en TXT ou en CSV compatible Excel.
5. Lisez chaque nom à voix haute avec le nom de famille, dans la phrase où il reviendra le plus souvent : « Agent Papadaki ? » Un nom qui a belle allure peut quand même faire trébucher la langue.
6. Vérifiez les initiales. Adam Samuel Smith est charmant jusqu’à ce qu’il soit brodé sur un sac. La sélection signale des initiales comme ASS, PIG ou SAD.

Je ne transgresse jamais deux règles pour une distribution principale : deux rôles principaux ne partagent pas la même initiale, et les personnages qui partagent des scènes diffèrent par le nombre de syllabes. Les lecteurs reconnaissent les noms à leur silhouette ; Mara et Maya dans un même chapitre se fondent en une seule personne. La liste de contrôle complète, avec les surnoms et les noms célèbres à éviter, se trouve dans How to name a character (en anglais).

Des noms complets fidèles à leur culture

Le défaut le plus courant des distributions générées est la grammaire, pas le goût : une Russe nommée Anastasia Ivanov, une Polonaise nommée Agnieszka Kowalski. Ma référence pour ces conventions est l’article du W3C Personal names around the world ; le générateur applique ces règles automatiquement.

Les propres exemples du W3C : l’épouse de Boris Nikolayevich Yeltsin s’appelait Naina Iosifovna Yeltsina, nom de famille et patronyme étant tous deux au féminin. Dans Mao Ze Dong, le nom de famille est Mao. María José Carreño Quiñones, fille d’Antonio Carreño Rodríguez et de María Quiñones Marqués, porte le premier nom de chacun de ses parents, celui du père en premier. Quand une règle façonne un résultat, la carte affiche un court indice comme « Nom de famille d’abord (Japonaise) ».

Deux limites méritent d’être connues. Les noms islandais sont des patronymes et non des noms de famille (Björk Guðmundsdóttir est la fille de Guðmundur ; son frère s’appellerait Guðmundsson), et beaucoup de gens dans certaines régions du sud de l’Inde, de Malaisie et d’Indonésie n’ont qu’un prénom. Le générateur ne produit pas de noms islandais et suppose qu’un nom de famille existe. Les patronymes, bin et binti et les formulaires d’inscription sont traités dans Name order and surnames around the world (en anglais).

Pourquoi un tirage ne montre jamais deux fois le même nom

Un répertoire de noms est plus petit qu’il n’en a l’air. Avec 20 prénoms allemands masculins et 20 noms de famille, prénom + nom autorise 20 × 20 = 400 noms complets. Tirés indépendamment, avec remise, la probabilité d’un doublon suit le problème des anniversaires :

À partir de 24 noms, un doublon est plus probable que son absence. Un deuxième prénom tiré parmi les mêmes 20 noms coïncide avec le prénom 1 fois sur 20 ; ainsi 64 % des tirages de vingt noms contiendraient un « Hans Hans » (1 − 0.95^20 = 0.642). Le générateur tire sans remise : chaque nom complet est différent, et le deuxième prénom n’est jamais le prénom.

Un compteur en direct au-dessus des résultats indique combien de combinaisons vos filtres laissent : F pour les prénoms seuls, F × S pour prénom + nom, F × (F − 1) pour prénom + deuxième prénom et F × (F − 1) × S avec un nom de famille, où F est le nombre de prénoms restant après les filtres et S le nombre de noms de famille de l’origine (avec deux noms de famille, S × (S − 1) au lieu de S). Avec F = 20 et S = 20, cela donne 400 et 20 × 19 × 20 = 7 600. Jusqu’à 40 000 combinaisons, le compteur dénombre des noms complets distincts et peut donc se situer un peu sous la formule : prénom mixte + nom, toutes origines confondues, donne 566 et non 570, parce que Morgan Jones, Morgan Williams, Morgan Thomas et Morgan Lewis figurent à la fois dans la liste anglaise et dans la liste galloise. Au-delà de 40 000, il affiche la formule. Si vous en demandez 50 alors qu’il n’en existe que 20, vous recevez ces 20 avec la note « Seules 20 combinaisons correspondent à ces filtres », pas une liste complétée par des doublons.

Des personnes factices qui ne joignent personne

Les données de démo s’échappent : un serveur de préproduction envoie un vrai e-mail, un roman imprime un numéro et un lecteur le compose. L’onglet Persona de test n’utilise que des adresses et des numéros mis de côté pour cet usage ; choisissez un pays, et les noms, les indicatifs et les plages de téléphone suivent.

• E-mail : uniquement example.com, example.net et example.org, réservés par la RFC 2606, qui réserve aussi .test, .example, .invalid et .localhost. Des domaines comme inbox.demo ne sont pas réservés : n’importe qui peut en être propriétaire.
• Téléphone : uniquement les plages que les régulateurs publient pour les fictions et les séries, compilées dans la liste fictitious telephone number. En Amérique du Nord, c’est 555-0100 à 555-0199, pas n’importe quel numéro en 555. Royaume-Uni : Londres 020 7946 0xxx, mobiles 07700 900xxx ; Paris : 01 99 00 xx xx. Là où il n’existe aucune plage (Espagne, Italie, Brésil, Japon), le téléphone reste vide.
• Date de naissance et âge : les âges vont de 18 à 75 ans, et la date de naissance est choisie pour que l’âge indiqué soit exact aujourd’hui ; « année en cours moins l’âge » avec un mois au hasard rajeunit d’un an beaucoup de personnes et fait échouer les tests de contrôle d’âge.
• Noms délicats : Liam O'Brien donne liam.obrien, Jürgen Müller juergen.mueller ; quand deux personnes d’un même tirage auraient la même adresse, la seconde reçoit un nombre à deux chiffres.
• Copie : une personne se copie en objet JSON ou en ligne CSV de 14 champs, et un tirage entier s’exporte en CSV ou en JSON.

Les plages de téléphone par pays et les noms de test délicats sont dans Safe fake names, emails and phone numbers (en anglais).

Les règles derrière chaque nom, et les cas avec lesquels je les vérifie

Chaque règle ci-dessus est une petite fonction testée sur des cas fixes avant publication ; les sources sont liées plus haut, et les formes féminines du polonais et du grec relèvent de la grammaire courante. L’âge correspond aux années entières accomplies aujourd’hui, et un anniversaire compte le jour même. Les listes de noms sont choisies à la main, sans pondération par la fréquence : un nom rare sort aussi souvent qu’un nom courant, et rien ne porte de rang de popularité, car sans données d’état civil il serait inventé. Les syllabes sont une estimation à partir des groupes de voyelles : ia, io, iu et oa comptent pour deux (Liam, Noah), un e final muet ne compte pas (Jane, Rose) et y est une consonne en début de mot devant une voyelle (Yuki). La vérification des initiales cherche seize mots courts, comme ASS, PIG, SAD ou WTF, n’importe où dans les initiales.